Headless WordPress refers to the static pages generated not by WordPress itself but a Front-End Javascript app designed for generating static pages which originate from a WordPress website.
These html generated files help with providing end-users with faster loading times and an overall more responsive and smoother experience.
For more on Headless WordPress technology go here.